Books

London: T. Fisher Unwin, 1892. Very good plus.. First edition of PINOCCHIO in English. After a career in journalism, Collodi turned to children's literature, first translating a collection of Perrault's fairy tales into Italian. Soon he would conceive of a distinctly Italian fairy tale, complex and fantastical: "Its lessons are simple, but it is not a simplistic text" (Wunderlich & Morrissey). A shorter version of the story first appeared serially in a children's magazine in Italy from July 7, 1881 to January 1883 and was first published in its full-length book form in Italy in 1883. This first edition in English, a title in the Children's Library, is charmingly illustrated by Enrico Mazzanti, the illustrator of the Italian 1883 edition. "Mary Alice Murray's translation has stood the test of time [...] It faithfully conveys the directness, ironic humour, and pathos of the original as Collodi leads Pinocchio through the twists and turns of his captivating story" (Oxford…

The classic children's novel that tells the story of a wooden puppet named Pinocchio, created by the carpenter Geppetto. Upon being carved, Pinocchio magically comes to life and embarks on a series of adventures, driven by his dream of becoming a real boy. Pinocchio is curious and often disobedient, leading him into various troubles. Despite the guidance of the Talking Cricket, who acts as his conscience, Pinocchio frequently falls into mischief. His nose grows longer each time he lies, serving as a physical manifestation of his dishonesty. Throughout the story, Pinocchio encounters a host of memorable characters, including the deceitful Fox and Cat, who trick him out of his money, and the kind Fairy with Turquoise Hair, who helps him multiple times and acts as a maternal figure. Pinocchio’s journey is one of self-discovery and moral education, highlighting the virtues of honesty, hard work, and the importance of education. Key episodes include Pinocchio’s transformation into a donkey after being lured to the Land of Toys, his escape from the belly of a giant fish, and his repeated attempts to reunite with Geppetto, who is consistently loving and forgiving. In the end, after a series of trials and personal growth, Pinocchio’s selflessness and bravery lead to his transformation into a real boy, symbolizing his moral and personal development. The novel is celebrated for its rich moral lessons, engaging narrative, and whimsical characters. Collodi’s tale has left a lasting impact on children’s literature and has been adapted into numerous films, television shows, and stage productions, the most famous being Disney’s 1940 animated film. "The Adventures of Pinocchio" remains a timeless story about the journey to becoming one’s true self.