Books

London: Edward Blount, 1620. Exceedingly rare first complete edition in English of Cervantes' masterpiece comprising the second edition of the first part and the first edition of the second part. Small octavo, 2 volumes bound in full calf with red morocco spine labels lettered in gilt, gilt turn-ins, frontispiece portrait of the author to Vol. I, engraved headpieces, tailpieces and initials. Translated from the original Spanish by Thomas Shelton, his first English translation published in 1612 was the first translation in any language, and took him only forty days to complete. The true first edition of Don Quixote was published in Madrid by Francisco de Robles in two parts in 1605 and 1614. The first part of Shelton's first English version was published in 1612 with the second part added in 1620, both published in quarto. The present edition is the first complete edition published in the English language with both the first and second parts published and sold simultaneously.…

"Don Quixote" by Miguel de Cervantes is a seminal work in Western literature, often regarded as the first modern novel. Published in two parts, the first in 1605 and the second in 1615, it tells the story of Alonso Quixano, a middle-aged gentleman from the region of La Mancha in central Spain. Obsessed with the chivalric romances of the Middle Ages, he loses his sanity and decides to become a knight-errant, renaming himself Don Quixote. He chooses a simple farmer, Sancho Panza, as his squire, promising him the governorship of an island. The duo embarks on a series of adventures, with Don Quixote seeking to right wrongs and bring justice to the world, driven by his absurdly outdated moral code and understanding of reality. The novel is famous for its satirical examination of the discrepancy between Quixote's fantasy world and the actual world of 17th-century Spain. This theme is most famously illustrated in the episode where Don Quixote fights windmills, mistaking them for giant monsters. Throughout their journeys, the pair encounters thieves, prostitutes, a chain gang, and various other characters, often causing more harm than good in their attempts to help. "Don Quixote" explores themes of truth and justice, the transition from the old world to the new, and the idea of madness versus sanity. Cervantes employs a narrative structure that includes stories within stories, allowing him to critique the social and literary conventions of his time. The novel has had a profound influence on the development of prose fiction and is considered a precursor to the modern novel. It is celebrated for its humor, moral integrity, and its deep humanity, offering a complex reflection on the nature of reality and the importance of empathy.